Не фурычит должным образом простая схема. Собрано вот так, но практически не регулируется - при сильном освещении (фонарём в лоб) светодиод горит, в остальных случаях - нет.
Видимо, напутал с номиналами и фототранзистор работает в "ключевом режиме".
Как добиться тонкой подстройки "темно-почти темно"?

Номиналы должны быть примерно такие:

В датащите должен указываться ток темновой и освещенный. Напишите параметр как называется на будущее

а питание пробовали больше дать
по даташит можно больше

только резистор последовательно с светодиодом номинал по более нужно

Для tept4400 collector licht current при 100 люксах написано 200мкАмпер при 5 вольтах, при 3,3 будет меньше наверно. Ну и по калькулятору получается 25 килоОм для 5 ти вольт, для 3х возможно 33 или 47 килоОм

Добавлено after 1 minute 58 seconds:
Если мультиметром, а они обычно 10-20 МенаОм входное прямо на вывод встать и затемеять освещать подбирая резистор, имхо не должно сильно садить

У ТС схема работает только на максимуме освещённости. Значит номинал резистора нужно сразу уменьшить раз в десять и посмотреть что получится.

В поервоначальной схеме переставьте местами фоторезистор и его резистор 100к. Если хотите сохранить логику срабатывания, так-же переставьте местами + и - входа ОУ.

Remark.
Кто-нибудь обратил внимание, что TS393 не R2R? ...

И как это повлияет на ток через фототранзистор?

наверное стоит взять мультиметр подключить к фототранзистору
и посмотреть в каких пределах изменяется сопротивление в зависимости от освещенности
верхний резистор должен быть примерно этого номинала

с полярностью щупов по внимательней